Para amar-te...
Necessito uma razão
E é difícil acreditar
Que não há outra
Que este amor
Sobra tanto
Dentro deste coração
E apesar de que dizem
Que os anos são sábios
Mesmo assim se sente a dor
Porque todo o tempo
Que passei junto a ti
Deixou tecido
Seu fio aqui dentro de mim
E aprendi a retirar
Do tempo os segundos
Tu me ensinaste a ver o céu ainda mais profundo
Junto a ti
Creio que engordei mais de três quilos
Com tantos beijos doces compartilhados.
Aprimoraste meu sentido de olfato
E foi por ti que aprendi a gostar de gatos
Desprendestes do cimento meus sapatos
Para os dois fugirem voando rápido
Mas esqueceste uma instrução final:
Porque não sei como viver sem teu amor
E descobri o que significa uma rosa
E me ensinaste a dizer mentiras compassíveis
Para poder te ver nas horas mais inadequadas
E substituir palavras por olhares
E foi por ti que escrevi mais de cem canções
E até perdoei teus equívocos
E conheci mais de mil formas de beijar
E foi por ti que descobri
O que é amar...
O que é amar...
O que é amar...
O que é amar...
O que é amar...
O que é amar...
Fonte: https://www.vagalume.com.br/shakira/antologiatraducao.html